​

BREAKFAST  

TIDYING UP

CLEANING 

LAUNDRY

WORK 

WORK OUT 

RELAX 

これまでのラドーを表す全てを“感じて”頂きたい、そのようなブランドの想いから新しいブランドキャンペーンをはじめ、独創的で大胆なコレクションが登場します。その一つ一つが、まさに“ラドーらしい“コレクションです。往年の名器”キャプテン クックは、ブロンズケースを纏いそしてハイテクセラミックスベゼルとのコントラストが魅了なタイムピースとなりました。そして、300m防水機能を持つキャプテン クック オートマティックも新たにラインナップ。
トゥルーコレクションでは、新たに“トゥルー シークレット“というシリーズが追加されました。プラズマハイテクセラミックスケースとその中に見え隠れするムーブメントの動きを垣間見ることが出来るユニークなタイムピースです。
あらゆるところにラドーらしさを凝縮した新作が登場致します。まさに「FEEL IT」頂ける自信作となります。

ブロンズで身を纏い現代に蘇った往年の名器 – キャプテン クック オートマティック ブロンズ

ブロンズそしてハイテクセラミックスを兼ね備えた新しいCaptain Cook Automatic Bronze（キャプテン クック オートマティック ブロンズ）はまさにそんな魅力を備えています。人間によって作られた最も古いマテリアルと最新のマテリアルが組み合わされ、逞しくも力強いルックスに仕上げられたタイムピースです。 ラドーの情熱が傾けられた独自の特長を現代にアレンジした、自信ある傑作が完成致しました。

　魅力的なルックスを生み出しているのは、豊かなグリーンカラーとブロンズのトーンです。それぞれの魅力を最大に引き出し合い、際立たせるカラーコントラスト。まさに、トレンドに固執することなくデザインが具現化された、ラドーらしい魅力的なカラーの組み合わせです。引き締まったボディを表すようなブロンズケース、ボックス型のサファイアクリスタル、ハイテクセラミックスとブロンズのコンビネーションベゼルと、チタニウム製ケースバックの贅沢な組み合わせから仕上がっています。あたかも個性ある人やその魅力を表しているかのような時計には、ダークグリーンのレザーストラップが完璧な仕上りを生み出します。 ムーブメントには、高品質のスイス製自動巻ムーブメントETAC07が採用されています。

キャプテンクック オートマティック　ブロンズ
リファレンス番号：R32504315
ETAC07 自動巻ムーブメント、艶消し仕上げブロンズ (CuAl) ケース、ブロンズ (CuAl) 回転式ベゼル、マーカー付きのポリッシュ仕上げグリーンハイテクセラミックスインサート
防水 30 bar (300m)、42.0 x 48.6 x 12.5 mm (WxLxH)
286,000円（税込）（260,000円 税抜）＊2020年5月発売予定

現代の探検者に向けたヴィンテージスタイル – キャプテン クック オートマティック

キャプテンクックは、1962年のオリジナルモデルに再解釈を加え、より大きく、より大胆で骨太な表現になりました。主張のある独特なデザインで、最新のマテリアルが採用された42 mmの新しいキャプテン クック オートマティックは、防水えと機能性を高め、より強く現代の探検者のニーズを満たすことでしょう。高品質スイス製C07自動巻ムーブメントにより、最大80時間パワーリザーブ機能を実現。キャプテン クック オートマティックは、あなたの冒険に必要となる信頼できる相棒となります。サファイアガラスはダイアルを保護し、ハイテクセラミックス製ベゼルはハイレベルの耐傷性をもたらし耐久性のある永続的な輝きを放ちます。

ラドーの新しいEasy Clip（イージークリップ）システムでは、工具を一切使用せずに、ステンレススチール製の3列リンクブレスレットをライスグレインタイプのブレスレットや他のレザーストラップ、あるいはナイロン製NATOスタイルのストラップに簡単に交換することができます。個性的なスタイルの表現がこれまでになく容易になりました。TPOに合わせてストラップを交換することで、幅広いシーンにも対応します。

キャプテンクック オートマティック
リファレンス番号：
自動巻ムーブメント、ポリッシュ仕上げステンレススチールケース、ステンレススチール回転式ベゼル、マーカー付きのポリッシュ仕上げグリーンハイテクセラミックスインサート
防水 30 bar (300m)、42.0 x 48.6 x 12.3mm (WxLxH)
242,000円（税込）（220,000円 税抜）＊2020年5月発売予定

時を再認識する大切なタイムピース – トゥルー シークレット オートマティック

新しい40mmの True Secret Automatic（トゥルー シークレット オートマティック）の秘密は、12時位置のカットアウトしたダイアル部分にあります。てん輪を覗き見ることができ、装着する人にとって時が刻まれていることを見せつけつつ、同時に部分的に隠してみることで時を認識することを演出します。

　美しいダイアルのジュエルトーンが、ラドーの先駆的なプラズマセラミックスの煌びやかなメタリックの輝きと組み合わせられています。そして、軽量でスクラッチレジスタント（耐傷性）のハイテクセラミックスとサファイアクリスタルも、この貴重なタイムピースの大切な要素になっています。

トゥルーコレクションの最新モデルは、ラドーのスタイルとデザインの本質を見事に表現しています。最大で80時間のパワーリザーブ機能を備えた高品質スイス製自動巻ムーブメントが正確な時を刻み、軽量性を実現するモノブロックケース構造は、フルプラズマ ハイテクセラミックス製のケースとブレスレットとともに、着用者にとって卓越した快適性をもたらしてくれます。また、デザインに焦点を当てた、真にユニークな外観のダイアルと針が大きな特徴となっています。

トゥルー シークレット オートマティック
リファレンス番号：R27108312
ポリッシュ仕上げプラズマ ハイテクセラミックスケース、モノブロック構造、カーブサファイアクリスタル、
防水 5 bar (50m)、40.0 x 47.3 x 10.4 mm (WxLxH)
220,000円（税込）（200,000円 税抜）＊2020年5月発売予定

ラドーについて
ラドーは、革新的なデザインと画期的なマテリアルの使用により、世界で最も耐久性の高い時計を製造することで知られる世界的に認められたブランドです。スイスのレングナウで創業して以来、ラドーは、今日まで貫いている「想像することができれば、それを作り出すことは可能だ」というブランド哲学によって、開拓者精神を示してきました。

Photo by James Moriarty

カンペールは1981年にスポーツの前と後に履くシューズのコンセプト、「BEFORE & AFTER（ビフォア＆アフター）」を考案し、この時初めて「ランナー」のファーストモデルが生まれました。そしてこの2020年春夏シーズンに、「ポップ トレーディング カンパニー」のオランダ人デザイナーによる、2つの異なるシーンで履いていただける新しい”ビフォア&アフター”スタイルが登場いたしました。

1つ目のコンセプト「BEFORE」は、レトロなスケートシューズから着想を得たもので、カンペールの「ランナー XL」モデルがベースとなっています。オリジナルと同じ波状にデザインされたXL EXTRALIGHT®ソールに、アッパーはスェードレザー、内装にはエラスティックを採用し、機能性に富んだハイテク素材などを使用した都会的な雰囲気の漂うユニセックスなシューズです。

2つ目のコンセプト「AFTER」は、カンペールのチャッカーブーツ「チャシス」をベースに、特別なラバーアウトソールと側面にクレープラバーのフォクシングテープを使用することによってアップデートした、よりリラックスしたアプローチによるスタイルです。長いスケーティングの後に履くのに理想的なシューズで、カラーはレッドとホワイトの2色をユニセックスで展開します。

【Pop Trading Company（ポップトレーディングカンパニー）】
2013年に創業したポップトレーディングカンパニーは、アムステルダムを拠点とする、現代的なメンズウェアと独自のスケートボードカルチャーを融合させたスタイルのブランドです。当初は、ベネルクス・マーケットで様々なスケートブランドを取り扱うディストリビューターとして設立されましたが、2016年秋冬シーズン、ピーター・コークスとリック・ヴァン・レストによってオリジナルラインをローンチしました。
レッドライト地区に店舗を構え、アムステルダムのスケートカルチャーのパイオニアとして、スケーターやアーティスト、フォトグラファーと共に様々な活動を積極的に行っています。

■商品概要
BEFORE（ビフォア）
カラー：グレー×オレンジ（パイピング、ライニング：レッド）
ネイビー（パイピング：グレー、ライニング：ブルー）
プライス：￥23,000（本体価格）

K100580-001 (Men)
K201047-001 (Women)

K100580-002 (Men)
K201047-002 (Women)

AFTER（アフター）
カラー：ホワイト、レッド
プライス：￥25,000（本体価格）

K300323-002 (Men)
K400447-002 (Women)

K30323-003 (Men)
K400447-003 (Women)

※2020年春夏コレクションの「カンペールLAB」による「トゥギャザー ウィズ ポップトレーディング カンパニー」との限定コレクションは、4月6日よりパリ、ロンドン、ニューヨークにあるカンペールLABの店舗とカンペール公式オンラインストアに加え、世界中のセレクトショップでも取り扱っています。日本の取り扱いは、カンペール表参道店、代官山店、新宿フラッグス店をはじめとする、限定店舗と公式オンラインストアで発売。
（現在、カンペールストアは臨時休業および営業時間に変更が出ておりますため、公式オンラインストアをご利用ください。）

【Camper Together（カンペールトゥギャザー） 】
アート、ファッション、工業デザイン、建築などの世界で国際的に活躍するデザイナーやブランドとコラボレーションし、製品や店舗を創り出すプロジェクトです。2006年以来、カンペールトゥギャザーは、アーティストのシグネチャースタイルとカンペールのユニークなDNAを融合して生み出される、オリジナルのコンセプト開発に取り組んできました。